Pasaron doce años desde que Visray
arrasó con nuestro mundo natal.
SARNIA BAJO ASEDIO
¡Corran!
Doce años, desde que la despojaron de todo lo que ella conoció.
Pero doce años desde que ella escapó de sus captores,
sobreviviendo en las calles oscuras de Draiga.
OCUPADO.
Implacablemente perseguida,
la niña huérfana se convirtió en una luchadora salvaje.
Solo destellos
de su vida antes de Visray, permanecieron.
Quiero que la capturen viva. ¿Está claro?
¡Bueno, vayan y tráiganla entonces!
No es tan inteligente, después de todo.
El comandante de sección quiere que la capturen viva.
No vamos a matarla, señor.
Estamos aquí para enseñarle una lección.
De cómo capturar a una chica que se le escurrió a usted por tanto tiempo.
¿Lo ve? Todo agresión, sin delicadeza.
Demasiado para una poderosa sarniana.
Finalmente, ella tendrá lo que merece.
Ahora, tú me perteneces.
Haz lo que diga, o...
Tu turno de sufrir.
La gente pagó buen dinero para ver a la última de las sarnianas
pelear en la pista.
- ¡Vamos, Tallarin! - ¡Azura!
¡No dejen que escape!
A todas las unidades. Ella escapa hacia la torre de carga.
Envíen unidades arriba. Necesitamos cercarla.
¡Envíen refuerzos ahora!
CHICAS CON ESPADAS
LA FLOR DE SARNIA
DRAIGA 5 FORTALEZA VISRAY
Tengo noticias que un nuevo grupo de colonos
intenta provocar disturbios y desafiar al imperio.
Se llaman a si mismos 'luchadores por la libertad',
y se vuelven más seguros con cada ataque, Señora.
Qué fastidio.
Ya sabes qué hacer. Ebcuéntralos, y mátalos.
¿Cuál es tu elemento favorito, Peltarion?
Siempre quise tener este.
Una excelente elección, además de su belleza estética.
Esta representa mi conquista más grande.
La única cosa viviente que queda
del mundo original de nuestros más grandes enemigos.
Los sarnianos atesoraban estas flores.
Ahora todo lo que queda es esta, y la chica.
¿Mandó a buscarme, Señora?
¿Le gusta mi colección, Sef?
Es muy bonita, señora.
Bonita.
Esperaba más de usted, Sef.
Es una colección maravillosa.
Me gusta la dicotomía.
Armas de guerra junto a objetos de gran belleza.
Peltarion me dice que con su ayuda,
usted finalmente capturó a la chica sarniana.
Su plan funcionó bien, Señora. Ella ya está lista para luchar.
Excelente.
No puede esparcirse el rumor que una sarniana va libre por este mundo.
Es una vergüenza, como mínimo.
Quiero que los juegos en la arena continúen como siempre.
Que se sigan saciando los deseos violentos del pueblo.
Muéstrenles que trabajar con nosotros tiene sus beneficios,
y al mismo tiempo les ajustaremos el suministro de agua.
Háganles saber que tan pronto se rindan los rebeldes,
más pronto el agua fluirá libremente.
Cuando sus hijos estén muriendo de sed,
veremos pronto lo poco que dura el fuego de su rebelión.
Estoy deseando ver a la última sarniana pelear en la arena.
Está bien.
Quiero ayudar.
Todo está bien.
Tengo que curar tus heridas.
Digo que no te dañaré, solo quiero ayudar.
Nunca vi antes a alguien como tú.
Creía que nadie de tu especie sobrevivió.
No sobrevivieron.
No sé nada de mi especie.
Solo conozco las calles oscuras de este lugar.
Todo lo que queda de Sarnia es...
recuerdos borrosos de un mundo muerto.
No hables así.
La derrota comienza aquí.
Para sobrevivir en este lugar, necesitas esperanza.
Sin esperanza, ten la certeza que morirás ahí afuera.
¿Qué te importa?
No soy nada para ti, humano.
Eres igual que ellos.
Soy humano, pero no soy de Visray.
Son todos iguales para mi.
¿Lo somos?
Nunca vi tu mundo antes de ser envenenado,
pero todos oímos las historias de tu gente.
De cómo pelearon. Fueron un símbolo de esperanza.
Una señal que alguien de Visray podía ser desafiado.
Una falsa esperanza.
No mientras tú vivas.
No mientras luches.
Eres la prueba viviente que el imperio puede ser desafiado.
Estás loco.
Soy una prisionera, y una esclava.
Yo vivo según su voluntad, así como tú.
Sí.
Fue la misma Sorrentine quien ordenó el envenenamiento.
¿Y por qué ella manda aquí, en esta cloaca?
Una recompensa por derrotar a la amenaza más grande del imperio.
No siempre fue así.
Ella vació este planeta.
Y nos dejó sin nada.
Descansa.
Vendrán por ti otra vez.
DRAIGA 5- SECTOR 7 DEPÓSITO VISRAY
- Hay solo dos de ellos. - Es muy bueno para ser verdad.
- Entonces atacamos, y huimos rápido. - Sí. Siempre que podamos salir.
Nuestra gente precisa provisiones.
Movámonos.
Hola, chicos. ¿No habrán visto a una pequeña señorita por aquí?
Cabello negro, ojos negros. ¿Como de esta estatura?
¿No? ¡Ahí está!
¡Guardia!
Llenen esos bolsos.
Creo que viene alguien.
Muy bien, debemos movernos ya.
- Solo un poco más. - ¡Rápido!
¡Alguien viene, debemos irnos ya!
- Está bien, está bien. Ya vamos. - ¡Vámonos!
Aguarden, aguarden, aguarden.
¡Vamos!
- Estamos bien. - Estuvo muy cerca.
- A eso lo llamo a toda prisa. - No es un juego ¿Lo recuerdas?
Salimos, tomamos las cosas, y nadie resultó herido.
Está bien.
Está bien, debemos volver al campamento.
Debemos entregar estas cosas a la gente que las necesite.
El sector 17 necesita desesperadamente provisiones médicas.
De acuerdo.
Después comeremos, estoy cocinando.
¿Qué? ¿No te gusta lo que cocino?
A nadie le gusta lo que cocinas, Brook.
Oh, mierda.
¡No puedo oírlos, parásitos! No puedo oirlos.
¿Quién más les trae el mejor, el brillante,
y lo más brutal en entretenimiento?
¿Quién más puede prometerles y garantizarles,
sangre para su educación?
Esta noche, les traigo algo muy especial.
Les traigo más que muerte. Les traigo extinción.
Y la de aquí, es de un mundo que asolamos
hace mucho tiempo.
Creíamos que su especie había muerto.
Esto les muestra cuán equivocado se puede estar.
Damas y caballeros. Siervos, esclavos,
y toda clase de escoria. Les doy a...
Azura, de Sarnia.
Como su oponente,
su campeona, que vuelve a vuestro pedido.
La hermosa, la mortal Andromeda.
¡Sí! ¡Vamos!
- ¿Así que esta es ella, entonces? - Sí, comandante.
Ella parece bastante improvisada.
La probé por mi mismo, Señora.
No carece de valentía.
Podría ser entretenido verla morir.
Para usted, quizás.
Pero estos animales querrán más que eso.
Espero por su bien, que el combate no finalice demasiado pronto.
Pero usted dijo...
¡Adelante!
Decepcionante.
Difícilmente sea un producto de la vieja Sarnia.
Mátela, Señora. Deje que la sarniana muera bajo su orden,
como el resto de su especie.
Mata... Mata... Mata... Mata... Mata...
La fortaleceremos,
y después destruiremos los mitos de su gente de una vez por todas.
Cuando la humillemos otra vez en la arena.
Es bueno tener comodidades hoy. Realmente extraño esto.
¿Crees que lo tienes difícil?
Hay 500 personas ahí afuera que darían lo que fuera por tener lo tuyo.
- Juntos podemos... - ¿Juntos qué?
Apenas puedes ocultarnos, y darnos provisiones.
Tu gran plan es convertirnos en blanco de Visray.
Si descubren lo que planeamos, se acabó todo.
- Yo solo decía, es todo. - Sí, hablas demasiado.
Escúchenme.
Visray cortó nuestro suministro de agua.
Lo que da la gente ayuda, pero no es suficiente.
Hacemos lo que podemos, Ibu.
Pero como ella dijo, difícilmente podamos seguir abasteciéndonos.
Desearía que hiciéramos más,
pero somos saqueadores, no un ejército.
Eso no es lo que digo.
Miren, la comandante de sección ha hecho saber
que el agua se restablecerá,
pero solo cuando los rebeldes se hayan rendido.
La persona que los entregue, será ampliamente recompensada.
Algunos dicen, la salida de este mundo incluso.
Tarde o temprano, alguien los entregará.
Divide y conquistarás.
- ¿No podemos solo... rendirnos? - Nadie va a rendirse.
Nadie.
Pero podemos arriesgarnos penetrando en los sectores ahora.
Pero si nos apegamos al plan,
la gente lo comprenderá pronto.
- Traje este para ti. - No necesito libros.
Es más que un libro. Léelo.
Habla de tu gente.
¿Por qué estás ayudándome? ¿Qué quieres?
- No quiero nada. Solo pensé... - ¿Que estaría agradecida?
¿Más que agradecida?
Está bien. Me iré, lo lamento.
Mis disculpas.
No, espera.
Soy yo quien lo lamenta.
Me mostraste solo amabilidad, y no tengo motivo para dudar de ti.
Entiendo que debe ser difícil para ti confiar en alguien.
Cuando vives lo mismo que yo, la confianza puede matarte.
¿Entonces esta es la historia de Sarnia?
Bueno...
No puedo decir mucho al respecto, pero habla de mitos y leyendas.
Es todo tan distante para mi, ahora.
Recuerdo correr a través de las hojas,
las mariposas. Era hermoso.
Pero no es apto para humanos.
¿Cómo es eso?
Gravedad.
Dos veces y media más, que en cualquier otro planeta.
Por eso eres tan difícil de matar, tan rápida, tan fuerte.
¿Y qué es esta flor?
Ah, son muy, muy raras.
Dicen que tienen poderes restauradores.
Que pueden traer vida de la muerte.
Mitos y leyendas, de hecho.
Cuando algo está muerto, está muerto.
Quizás.
Debo irme.
Eres un enfermero. ¿Pero puedes manejar estas cosas?
La comandante de sección a menudo dice disfrutar de la dicotomía.
Soy blanco de sus pequeñas bromas. Y tú, la última de los sarnianos.
Tu vida pendiendo de un hilo, que ella misma sostiene.
Voy a matarla. ¿Sabes?
Lo sé.
Y por eso, damas y caballeros,
es que siempre deben pagar sus impuestos.
¡Solo les digo cómo es!
Para nuestra próxima pelea,
dos mujeres guerreras de extremos opuestos del sistema.
Ambos mundos conocidos por sus armas especializadas.
Primero, la temible Freya.
Como su oponente, damas y caballeros, y cierta inmundicia,
les doy a Azura.
¡Pelea! ¡Pelea! ¡Pelea! ¡Pelea!
Freya fue valiente.
Ella peleó bien.
A pesar de estos animales, deberías perdonarla.
Vamos... Es sobre educación, Peltarion.
Te arriesgas, hija.
Necesitas estas provisiones. Y no hay riesgo,
- es tan peligroso como ahí afuera. - ¿Cómo están las cosas?
Tenemos planeado algo grande. Estamos cerca de terminar...
No me digas, no quiero saber.
Si no lo sé, no debo mentir cuando me pregunten.
Podría quedarme, madre. Y olvidar toda esta lucha.
Podrías, pero es tu ejemplo y el de otros como tú que nos inspiran.
Un día, tú y los tuyos quedarán libres.
Un día. Solo mantente a salvo.
Tantos años.
Tantos días.
Tantas lunas.
La única e inigualable: Azura.
Esperando en la oscuridad,
sembrando la semilla.
Todo tiene su momento,
todo tiene sus sentimientos.
En mi rostro están las marcas de mi intención.
En mi voz está la certeza
que saldré ardiendo.
¡Oh, iré ardiendo!
Porque este es mi tiempo.
Y esta es mi tormenta.
Ella se vuelve mejor con cada pelea.
Su plan fue genial, Señora.
- La gente la ama. - Ese podría ser un problema.
Quería una distracción, no una heroína.
Su estilo de pelea cambió desde la última vez que la enfrenté.
Se ve familiar para mi.
Lo he visto antes. En Sarnia.
Quizás sean recuerdos de la infancia.
No, no puedes inventar movimientos así.
- A ella le enseñaron. - Imposible.
La única persona con quien se contactó es Kewan.
Y no es exactamente lo que llamarías guerrero.
Solo averigua quién le enseña, y habla de él.
La quiero en las mejores condiciones.
La gente la adora.
Ella los inspira.
Creo que es hora de demostrar que controlamos sus esperanzas.
Sef.
- ¿Recuerdas al Rekaran, verdad? - Sí.
Dahlia, feroz y mortal. Ella está...
En las minas, en el sector nueve. Por su desobediencia.
La perdonaré.
- Haga que la envíen. - Sí, comandante.
Déjenos, Kewan.
Usted, amigo mío, parece desgastado. Exhausto.
- Estoy bien, Señora. - No.
Lo que necesita, está aquí.
¡Tráiganla ante mi!
¡Contra la pared, sarniana!
Tú, busca en este maldito chiquero.
¿Estuviste ocultando algo de mi?
La comandante de sección cree que estuviste recibiendo
algo de entrenamiento adicional, de alguien o algo.
Quizás algo que el traidor de Kewan
estuvo mostrándote.
Lo único que él me mostró es un poco de amabilidad. Sef.
Cura mis heridas, y me deja con mis pensamientos.
¿Y cómo pagas esto?
Deténganla.
Perra, yo te poseo.
Muy bien, entren. Métanla ahí.
Ah, justo en la cola.
Tú recuerdas a Dahlia. ¿Verdad?
Del mundo del fuego.
La traeremos de regreso para matar a tu mascota sarniana.
Ella te matará.
Eres buena, muy buena,
pero no estás en la misma liga.
Quiten ese cuerpo, y desháganse de él.
Tú, custodia la puerta.
Asegúrate que nadie le hable a ella.
Que nadie venga además de Kewan,
y lo quiero vigilado en todo momento.
¿Estás bien?
Estoy bien. ¿Pero dónde está el libro?
A salvo.
Es la hora.
Esta celda es un desastre. Límpiala.
Sí, maestro.
Dahlia.
Si vamos a pelear, alguien deberá morir.
Démosles una pelea que nunca olviden.
De acuerdo.
Yo inteligente, tú musculoso. Déjalo.
¿Qué fue eso?
¡Oye! Tenemos un código ¿Recuerdas?
Tienes algo de miedo. ¿Verdad?
Estoy débil del miedo, me tiemblan las rodillas.
- ¿Lo consiguieron? - Listo.
Ahora necesitamos el cristal.
Hasta ahora fue fácil, lo más difícil para el final.
Oh. ¿Ahora quién tiene miedo?
- Son puro enojo. ¿Recuerdas? - Es la base más reforzada del sector.
- Estuviste ahí, lo hiciste... - Sí, pero solo fue por provisiones.
Y si falláramos, la gente perdería. Y nuestras vidas estarían en juego.
- Esto es mucho más grande que eso. - No tenemos elección.
Si Visray no controla el agua, no podrá controlar a la gente.
Si esta es una oportunidad, y asumo que es una oportunidad,
entonces debemos movernos, y rápido.
Cada día que nos quedemos, arriesgamos el descubrimiento.
Oh, no te preocupes. Amber es una absoluta genia.
- Cuando se trata de planear lo imposible. - No es broma, Brook.
No dije que lo fuera.
Solo decía que, si alguien puede hacerlo, tú puedes.
Sin presiones entonces.
¿Están listos?
Trabajan duro para el imperio.
Aveces, los presionamos demasiado.
Serán recompensados.
Ella construyó su camino del autorespeto.
La más sexy: ¡Azuraaa!
Mírenla.
Imbatible hasta ahora,
pero los recuerdos son breves.
Hasta no hace mucho, otra estaba en su lugar.
Una gran líder, la comandante de sección Sorrentine,
la trajo de regreso.
¡La poderosa Dahlia!
Dos campeonas entran,
pero solo una vivirá.
¿Quién será?
¿Especialistas en armas, o regalos de los dioses?
¿Cuál de ellas morirá?
¡Pelea! ¡Pelea! ¡Pelea! ¡Pelea! ¡Pelea! ¡Pelea!
- Hora de terminar esto. - Que así sea.
Pagarán por esta atrocidad.
Saludos.
Por un minuto, no creí que fueras a hacerlo.
Por un minuto, yo tampoco.
Ten esto, perra.
¡Vamos!
- ¡Guardias, al palco! - ¡Azura! Tenemos que irnos.
Tengo que matar a Sorrentine.
¡Guardias! ¡Ahora!
Es nuestra oportunidad de libertad. En otro momento.
La próxima vez.
¿Dónde están mis guardias?
Estamos a salvo, por ahora.
Nunca buscarán en este lugar.
Bueno, no dejarán de buscar hasta encontrarnos.
Nadie jamás escapó con vida de la arena.
Entonces es hora que cambie.
No podemos esperar a que vengan a buscarnos, salgamos de este mundo.
Muy bien. ¿Adónde vamos?
Ellos controlan la sección completa del espacio.
Debemos hacer más que escapar.
Debemos volver a luchar.
Hay que darles más en qué enfocarse, que no pongan atención en nosotros.
¿Por qué la gente acepta esta corrupción?
No tenían opción.
Visray controla el suministro de agua, como así otras cosas.
Hay un pequeño número de rebeldes que empezaron a luchar.
Pero tan pronto aumenta su número, Sorrentine envía
a sus guardias de élite y los aplasta.
Su líder es su guardia personal.
Ya experimentaste sus habilidades.
Nadie que se puso en su contra sobrevivió.
¿Todos ellos son como él?
No.
No tan fuertes o rápidos, pero sí brutales.
- ¿Pero él no es humano? - Nadie lo sabe.
¿Qué es eso?
Nada.
- ¿Sabes cómo contactar a los rebeldes? - No.
Pero supongo que la historia de tu escapadita
ya habrá llegado hasta ellos.
Estarán buscándote.
- Bueno, no nos buscarán aquí. - La unión hace la fuerza.
¿Son las mujeres que escaparon de la arena?
Qué observadora.
Tienen que moverse.
Avergonzaron a Sorrentine,
ella no va a descansar hasta colgarlas a ambas.
- Tendrá una larga espera. - Sus hombres estarán buscándolas.
Y son malas noticias para nosotros. No precisamos esa atención.
¿Por qué estaban buscándonos?
Para ver si podemos ayudarnos.
Mi enemigo es su enemigo.
- Mataré a Sorrentine yo misma. - Oh, habló la sarniana.
Si fuera tan fácil, ya lo habríamos hecho.
Incluso si pudieras atraparla, cosa que no pueden,
sus guardias las partirían en pedazos.
Su venganza personal no tiene nada que ver con nosotros.
Nuestra responsabilidad es nuestra propia gente.
¿Robando comida y vendas?
No es exactamente una estrategia a largo plazo.
Oye, hacemos lo que podemos.
Además, tenemos un plan.
Suficiente, Brook. Pero no es suficiente.
Necesitamos hacer algo más audaz que cambie el juego.
Esto no es un juego.
Solo manténganse fuera de nuestro sector.
Desearía poder ayudar, pero lo que planean es muy peligroso.
Nuestra gente está primero.
Vamos.
Entonces les deseo suerte.
Eso podría haber sido mejor.
Quizás, pero es muy peligroso involucrarlas ahora.
No cuando estamos tan cerca.
Sí. Bueno, pueden arreglarse solas. Siempre podremos usar más opciones.
- Podemos arreglarnos sin ellas. - Lo sé, yo solo decía.
- Oh, esperen. - Oh, mierda.
¡No!
- ¿Conoces alguna plegaria sarniana? - Diré una para ti.
¿Amber? ¿Amber? ¡Amber, por favor!
¡Amber!
¿Amber?
¡No...!
- ¡No! ¡No! - ¡Tenemos que irnos!
- No vamos a dejarla. - ¡Debemos irnos! ¡Ahora!
Está muerta, todos están muertos. ¡Vámonos ahora!
- ¡Vámonos ahora! - ¡Rápido! ¡Los guardias, ya vienen!
- ¡No, no puedo! - Debes hacerlo.
¡De prisa!
- Vamos. ¡Rápido! - ¡No puedo dejarla!
Lo tenías. ¿Por qué no lo acabaste?
No lo sé, algo me detuvo.
Es como si lo vi en sueños,
pero está distinto y cambió de alguna forma.
Y siento una enfermedad en mi estómago que enfría mi sangre.
Es como que lo reconozco, o una parte de mi lo reconoce.
Poético.
- Debiste ensartar al bastardo. - Sí, debiste hacerlo.
- Lamento lo de tus amigos. - Lucharon con valor.
¡Ahórrenselo!
Lo siento.
Es solo él. ¡Él!
Todos murieron.
Amber.
Mis planes no cambiaron.
Voy a matar a Sorrentine.
Únetenos. Podemos tomar juntas Visray.
Déjala descansar.
- Déjala llorar. - No. Está bien.
Adhiero en derrotarlos por el medio que fuera.
¿Entienden qué pasa si la matan?
Y piensen en las represalias a mi gente.
Tú eres una fugitiva. Debes pensar primero en sobrevivir.
Escuchen, trabajábamos en un plan.
Si no podemos derrotar a Visray, podemos detenerlos.
¿Cómo?
Nuestro ingeniero trabajaba en un generador de escudo.
Íbamos a cargarlo para detener a Visray de regreso a los sectores.
Con ellos aislados, podemos reconstruirnos y volver a pelear.
La verdad es, que si hacemos de Draiga una aventura costosa para ellos...
Ellos deberán abandonar, y olvidarse de ustedes.
Cierto.
Pero no podemos contar con eso.
Tu ingeniero estaba trabajando en el generador.
¿Está...?
Ahí atrás.
Asesinado.
Lamento lo de tus amigos. De verdad.
Pero aún podemos ayudarnos.
Kewan no solo es un enfermero, también es un ingeniero.
Entonces, podríamos ayudarte a arreglar tu máquina.
- Hay un problema. - ¿Por qué no me sorprende?
La máquina está completa,
pero no tenemos suficiente energía para hacerla viable.
Sabemos cómo funciona. Solo precisamos...
El cristal Cressfelt.
Sorrentine es coleccionista de artefactos alienígenas.
El cristal Cressfelt es uno de ellos.
Es una fuente de gran poder.
No infinito, pero debe ser más que suficiente. ¿Cierto?
Entonces tu plan era irrumpir en lo profundo de la fortaleza.
- Un plan audaz, de hecho. - Sí. Para robarlo.
Entrar y salir en silencio,
no entrar y causar un caos matando a su líder.
Eso ya no importa ¿verdad? Entraremos de una u otra forma.
Bueno, precisaremos más que esto. ¿Qué hay de sus armas de fuego?
Son lentas para recargar. Por eso la guardia de élite no las usa.
- Recargar para disparar toma... - Cinco segundos.
Cinco segundos para aprontarse.
Más de lo que necesitamos.
¿Informe?
Los rebeldes fueron casi todos destruidos.
¿Casi todos?
Una escapó. Junto con Azura y Dahlia.
¿Las gladiadoras buscaron a los rebeldes?
Ese es un desarrollo preocupante.
Azura sabe que todo el ejército estará tras ellos.
Eso hará que sea difícil ocultarse por mucho tiempo.
Diría que ella pensó que al causar problemas, dividiría nuestra atención.
- Ella estaba equivocada. - Equivocada, pero aún en libertad.
La guardia de élite las busca, Señora.
Las traerán al piso muy pronto.
Quiero a la sarniana viva, Peltarion.
¿Eso es sabio, Señora?
Ella demostró ser indomable, peligrosa.
Como su guardaespaldas, sugiero tener precaución y aniquilarla.
¿Está cuestionándome?
Venga, amigo mío.
Temo que usted sufre de...
falta de claridad.
¿Qué es este lugar?
¿Qué son estas cosas?
Trofeos de mundos conquistados.
¡Este es!
- Vámonos. - Espera.
Una flor.
De Sarnia.
- Debo llevarla conmigo. - ¡Vamos!
Regresaría la piedra, si fuera tú.
No van a salir de este cuarto.
Ustedes son tan... predecibles.
Y tú, Azura,
tu libertad está por terminar.
Atraeré su atención, así tendrán cinco segundos para acercarse.
Váyanse, puedo hacerlo. ¡Tomen el cristal!
Espera.
Te conozco.
Tallerin, eres tú.
¡Debes recordar! Tallerin, éramos amigos.
Debes recordar.
Corriendo por las hojas. Por favor, Tallerin. Piensa.
Debes recordar, por favor. ¡Debes recordar!
¿Está bien, Señor?
Estoy bien.
Llévenla.
De regreso a donde perteneces.
Tallerin.
Entonces...
¿Por qué arriesgarte a capturar el cristal?
¿Tallerin, qué hicieron contigo?
- Tus ojos... - Es irrelevante
quien creas que soy, o quien crees que fui.
- Responde a la pregunta. - Tallerin...
Debes intentar pelear.
Tienen control sobre ti, no sé cómo.
Debes intentar... ¡y recordar!
¿Por qué robarse el cristal?
¿Para qué iban a usarlo?
Tallerin.
Tallerin, por favor. Intenta recordarme.
Ellos robaron tu espíritu.
Robaron tu identidad.
Tallerin, somos los últimos de nuestra especie.
Por favor. Debes intentar recordar.
- Otra vez. - Esperen.
Déjenos, Palterion.
Las otras fugitivas tienen el cristal. Lo quiero de regreso.
Sus habilidades son mejor empleadas intentando cazarlas.
Deje lo desagradable para mi.
Sí, comandante.
No hay nada más satisfactorio
que ver a un enemigo derrotado.
No me quebrará, como hizo con Tallerin.
Tallerin, sí.
Una vez fue su nombre, pero ya no lo es.
Él es, como lo serás tú.
Completamente mía.
Usted destruyó mi mundo. Y por eso,
la veré muerta.
Resistirse, un admirable rasgo sarniano.
Tienen muchos.
Es por eso que eres tan difícil de derrotar.
Y por ello elegí a un sarniano como mi guardia personal.
- Esclavo personal, querrá decir. - Supongo que sí.
Es muy asombroso lo que puede hacerse en un laboratorio.
Una mezcla de mis propios dispositivos.
Diseñados para reaccionar específicamente a tu biología sarniana.
Tú, como tu amigo Tallerin,
serán reprogramados.
Conservarán sus fortalezas y habilidades únicas, desde luego.
Pero su voluntad, esa será completamente mía.
Bueno. Si eso la hará callar,
sigamos con eso.
Desafiante hasta el final.
Como desees.
- Comience la reprogramación. - Sí, Señora.
Llévemela cuando esté más... obediente.
Sí, Señora.
Perdimos energía. ¡Vuelvan a encanderlo!
Es bueno verlas.
¿Cómo cortaron la energía?
No lo hicimos, solo se cortó.
- Conveniente. - ¿Ya terminaron?
Vamos, tenemos que largarnos.
Bárbaras.
Las recapturaremos, Señora.
Comandante, le aseguro que las encontraremos.
Ella intentó llevársela.
- ¿Señora? - ¡La flor de Sarnia, Peltarion!
Su pieza favorita.
Como el cristal Cressfelt, tiene un gran poder.
Dicen que puede sanar mundos.
La quiero destruída.
La sarniana,
Azura, dice que me conoce.
No soy de ayuda, pero creo que tiene razón.
¿Eso es verdad?
- ¿Soy un sarniano? - Por supuesto.
Su raza es la de los mejores peleadores que encontramos.
¿Quién mejor para protegerme?
Pero su especie es salvaje, emocional y desordenada.
Le di un propósito, saqué a relucir sus mejores cualidades.
Lo hice magnífico.
Un instrumento de precisión de la muerte.
Gracias.
Al fin, me alegra que estén a salvo.
¿Lo consiguieron?
La vi.
La última pieza de Sarnia.
Una flor.
Una flor sobrevivió.
La conserva como un trofeo.
Si las leyendas son ciertas,
una flor podría traer de nuevo la vida a tu mundo.
¿Eso puede hacerlo? ¿Una flor?
Debo recuperarla.
Debo llevarla a las aguas.
Devolverla a casa.
No te preocupes. Prepararemos esta máquina
y llevaremos tu flor, si es tan importante para ti.
Eso no importa.
Incluso si pudiéramos restaurar a Sarnia, reparar el daño,
¿cómo detenemos a Visray a nuestro regreso?
Construimos un segundo escudo.
¿Entonces matamos a Sorrentine, recuperamos una flor,
y restauramos un mundo? No podría ser más simple.
De acuerdo.
- Pero primero... - Primero honremos nuestro trato, Viridian.
Restauremos primero tu mundo.
Esperen. Estoy desarmado, y solo.
- Solo deseo hablar con Azura. - ¡Agárrenlo!
- Espera. - ¿Por qué?
¡Es un truco! ¡No se puede confiar en él!
Quiero oír lo que quiere decir.
¡Quiero que diga 'Por favor, no me mates', antes de silenciarlo para siempre!
Lo sé, sería tonto confiar en mi palabra,
pero recordé.
Ahora sé que Sorrentine me quitó todo.
A nosotros, Azura.
- ¡Matémoslo mientras tengamos ventaja! - Esperen. Tengo una prueba.
Si no me creen después de esto, entonces háganlo.
Sorrentine me ordenó destruirla, pero no pude.
Algo me detuvo.
Estamos decepcionados por tu repentino ataque de conciencia.
Matémoslo, y salgamos de aquí.
¿Cómo creen que salieron de ahí tan fácilmente?
Porque yo corté la energía.
Nadie más podría hacerlo. Pregúntale a él.
Además, si quisiera engañarlos, ya estarían muertos.
No traje a nadie hacia ustedes, vine de buena fe.
Tómala.
Es tuya.
Gracias, Tallerin.
Sorrentine nos quitó todo lo que éramos, Azura.
Tus palabras me golpearon más duro que el hierro.
Me hicieron recordar.
A nosotros jugando siendo niños, en nuestro mundo,
antes que viniera Visray, y nos destruyera.
Tú, y esto, me hicieron recordar.
Fue como despertar de una pesadilla.
La haría pagar por lo que ella me hizo.
- A nosotros, a nuestra gente. - ¿Y qué pasa con mi gente?
¿A cuántos ordenaste matar, o mataste con tus propias manos?
Una flor, y una historia de la infancia, no soluciona eso.
No somos sarnianos.
Somos humanos, draiganos.
¡Y este es nuestro mundo! ¡Esta es nuestra gente!
No puedo deshacer lo que fue hecho.
Incluso si mis actos no fueron propios, no me absuelven de mis crímenes.
Al menos, déjame ofrecerte esto.
Conozco las salidas de Visray.
Viví como uno de ellos. Déjame ayudarte a salvar a tu mundo
de sufrir el mismo destino que el mío.
- Él podría ser útil. - Era mi amigo de la ingancia, Viridian.
Y regresó.
Puedo verlo en sus ojos.
¿Qué dices tú, Viridian?
¿Voy a vivir, o a morir?
Visray ya está cazándolos, equipaban aeronaves cuando me fui.
Entonces no tenemos mucho tiempo.
- Gracias. - ¡No me agradezcas!
Cuando esto acabe, tú y yo ajustaremos cuentas.
- Por ahí no. Hay patrullas buscándolos. - ¿Estás seguro?
Sí, yo lo ordené.
Mira, no te preocupes. Les di tiempo a ustedes. ¡Vamos!
Necesitamos salir de aquí.
¡Por aquí!
Creí que dijiste que nos diste tiempo.
Así es, pero la guardia de élite también piensa por sí misma.
- Pueden redefinir el área de búsqueda. - ¿Pueden hacerlo?
Eso no importa. Tenemos que seguir adelante.
Él salvó mi vida. Él salvó mi...
- Así es. Vamos, debemos movernos. - Sí.
Déjame, déjame.
Creí que dijiste que no dejaríamos a nuestra gente.
Tú no eres de mi gente.
- No voy a dejarte. - Ni yo tampoco.
No hay tiempo. Tallerin y yo terminaremos esto.
¿Tienes el cristal?
Vamos.
¡Azura, espera! Olvidaste...
Olvidaste decir adiós.
Nos aproximamos al suministro de agua de Visray.
Sí. Vamos a encerrarlo dentro del escudo.
Lo sé.
Hermoso desempeño, Peltarion.
Y perdóname, Tallerin.
¿Cómo pudiste?
Eres una tonta, Azura.
No necesito tus recuerdos de un mundo conquistado,
o de mitos sin sentido, cuando soy parte de algo mucho mayor.
Si pensaste que podías usar mi cristal
para alimentar a tu generador, estabas tristemente equivocada.
Es usted quien está equivocada.
¿Pensó que confiaríamos en él?
Los otros pronto pondrán en línea al generador.
Y cuando lo hagan,
es usted quien estará atrapada. Aquí dentro. Conmigo.
Vamos, bajemos.
Firme y...
Él me convenció.
Quizás sea en serio, pero Azura no tenía elección.
¿Qué estás planeando?
Ella no confía en él.
Necesitamos llegar al generador. Vamos, ayúdenme a levantarme.
Uno, dos, tres.
¿Crees que ella lo logre?
Qué cosa tan delicada.
Sin agua, morirá en minutos.
Ya vienen las naves.
- ¿Puedes hacerlo? - Estoy en ello.
¡Rápido!
Ya casi están aquí. Date prisa.
Muy bien.
Genial.
Lo hiciste, mi hermoso hombre.
Lo hiciste.
Ella buscaba proteger esto.
La mató al final.
Creo que lo hicimos.
¡De veras lo hicimos!
Ella estará bien.
El bomberdeo empezará pronto. Debemos irnos.
¿Qué?
El escudo.
¡Por favor, no me mates!
¡Peltarion, ayúdame!
Déjenme, y haré que Sarnia sea restaurada.
- ¿Podría hacer eso? - Lo juro. Sarnia será restaurada.
Sí.
Pero no por usted.
¡No!
¿En qué me convertí?
Me salvaste.
Me salvaste de aquel en que me convertí.
Oh, Dios Azura. ¿Qué hice?
Ya se acabó.
Se acabó.
Azura tenía razón. Se había acabado.
Llegaría el momento
en el que Dahlia, Viridian, y Azura, la sarniana,
tomen las armas y luchen juntas otra vez.
Pero esa,
esa es otra historia.